(가금은 악마의 재채기를 알아차린다.)

 From nothing, nothing can come.

(아니 땐 굴뚝에서 연기 나랴) 

Age is a matter of feeling, not of years.

(늙는다는 것은 나이의 문제가 아니라, 기분의 문제다) 

Hunger is the best sauce.

(시장함이 가장 좋은 양념이다) 

The fowl knows the serpent's sneeze. 

(가금은 악마의 재채기를 알아차린다.)